Damit‘s nach dir klingt

Wir wollen dir ein sicheres Surferlebnis bieten, das genau zu deinen Interessen passt. Dafür nutzt Teufel auf diesen Webseiten Cookies und andere Tracking-Technologien – auch von Dritten.

Mit Cookies verarbeiten wir und andere Marketingpartner Daten von dir und lernen, was dir gefällt - durch dein Verhalten auf unserer Website und Informationen von deinem Endgerät. Du hast es in der Hand: Klickst du auf „Auswahl übernehmen“ bestätigst du unsere Grundeinstellung, bei der wir nur erforderliche Cookies aktivieren. Damit erhältst du zwar Empfehlungen, diese werden jedoch zufällig ausgewählt. Personalisierte Werbung und Inhalte, die wirklich relevant für dich sind, erhältst du mit „Alles akzeptieren“. Hier willigst du in die Verwendung aller Cookies ein und stimmst der Weitergabe und der Verarbeitung deiner Daten in den USA zu. Für eine individuelle Auswahl kannst du jede Kategorie auch einzeln aktivieren bzw. deaktivieren und mit „Auswahl übernehmen“ bestätigen.
Alle Einwilligungen kannst du unter „Daten-Einstellungen“ jederzeit anpassen und mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schau dir für weitere Informationen auch unsere Datenschutzerklärung und das Impressum an.

  • Erforderlich Immer aktiv

LT 4 "5.1-Set L"

Skip to content
Open the menu header.mobile_menu_trigger.close
Startseite

LT 4 "5.1-Set L"

Metal Heaven

(21)
Farbe: Silber

  • 8 Wochen Rückgaberecht
  • Direkt vom Hersteller
  • Kostenloser Rückversand

Highlights

Heimkino null LT 4 Mk2 von Teufel L

Darum lieben wir dieses Produkt

Wenn Kinosaal und Konzertbühne ebenbürtig ins Wohnzimmer sollen, muss es das neue LT 4 sein. Denn mit den eleganten Säulen aus resonanzarmem, gebürstetem Aluminium, insgesamt 5 Tönern pro Lautsprecher und einem riesigen Subwoofer schweben Sie bereits beim ersten Ton, ob Music oder Movie, im Metal Heaven.

Die Vorteile im Überblick

  • 5.1-Heimkino-Set mit HiFi-Säulen aus Aluminium in 3-Wege-Technik
  • Ausgewogene Wiedergabe bei Musik, überragendes Mittendringefühl bei Filmton & Games
  • Schlanke Säulen aus wertigem, gebürstetem Aluminum für perfekte Wohnraumintegration
  • 4 Mitteltöner + 1 Hochtöner pro Säule für hohe Sprachverständlichkeit & Natürlichkeit
  • 180-Watt-Subwoofer mit 250-mm-Tieftöner für mitreißende Bassperformance
  • Hoher Materialaufwand: alle Lautsprecher sind gleich bestückt für beste Räumlichkeit
  • Erhältlich als Set M (2 kurze Säulen) oder Set L (4 lange Säulen), passend für jeden AV-Receiver
Logo - Sat 1
„…Teufels LT 4 macht ein Fest für die Ohren daraus und beeindruckt durch Dynamik und Spielfreude“
Sat 1 22.12.2015
„Schon rein äußerlich sind die schlanken Säulen, der massive Subwoofer und die Center Bar eine Freude durch schlankes Design, gebürstetes Aluminium und makellose Verarbeitung.“

„Durch die durchgehend überall gleiche Bestückung mit 19 mm Hochtöner und 80 mm Mittel- sowie 80 mm Tieftönern klingt die Anlage sehr homogen und kann auch kleinste Details punktgenau in den akustischen Raum projizieren. Ob es um typische Hollywood-Soundtracks mit großem Orchester geht oder serielle Explosionen in Actionfilmen, des Teufels LT 4 macht ein Fest für die Ohren daraus und beeindruckt durch Dynamik und Spielfreude. Das Set ist allerdings auch so gut, dass es Schwächen in der Quelle gnadenlos aufdeckt. Der Hörgenuss bei einer BluRay ist entsprechend hoch, ein YouTube-Stream klingt dagegen eher ärmlich. Das gilt ebenfalls für den Betrieb als Musikanlage. Der Unterschied von komprimierten MP3 Dateien oder Streams mit geringer Datendichte werden von den höllischen Säulen als minderwertig gegenüber der CD-Qualität entlarvt. Ganz großen Spaß macht das System aber im Zusammenspiel mit Gaming-Konsolen. Je nach Spiel ist die Ortung im Raum so gut, dass man das Monster hinter sich schnaufen hört und mit einer Drehung niederstrecken kann.“

„Als Fazit kann man mit Fug und Recht behaupten, dass in der Preisklasse [...] aktuell keine besseren Heimkino-Lautsprecher zu haben sind.“

(4.71 von 5 bei 21 Bewertungen)
Alle Bewertungen

Passen überall

Die schlanken Säulen nehmen nur die Stellfläche eines A5-Blattes ein, lassen sich also überall leicht platzieren. Das elegant schimmernde Aluminium passt zu jedem Wohnstil.

Heimkino null LT 4 Mk2 L FR Lautsprecher Schwarz

Hohe Wertigkeit erleben

Die Säulen sind komplett aus gebürstetem Aluminium gefertigt – ein sehr teurer, aber stabiler und für den Lautsprecherbau idealer Werkstoff. Verzerrungen und Vibrationen werden so reduziert. Darüber hinaus verleiht es dem Lautsprecher eine eigenständige Eleganz und passt in jedes Wohnzimmer.

Überragende Klangperformance spüren

Das LT 4 bietet bei Filmton, Musik und Games überragende klangliche Leistungen. Möglich machen das die in dieser Preisklasse unerreichten akustischen Features:

  • Das 3-Wege-System teilt die ankommenden Signale vom AV-Receiver auf fünf Töner, die so innerhalb ihres optimalen Arbeitsbereiches leistungsfähiger sind als ein 2-Wege- oder Breitbandsystem.
  • Gleich vier große 75-mm-Mitteltöner bürgen für eine volle, bassstarke Wiedergabe. Dünnen, kalten Sound kennt das LT 4 nicht.
  • Eine enorme Hubfähigkeit der Töner erlaubt hohe, verzerrungsfreie Pegel bei guter Präzision.
  • Eine große 20-mm-Hochtonkalotte verleiht Stimmen und Effekten einen seidigen, detaillierten Klang ohne aufdringlich und aggressiv zu klingen.
  • Trotz der schlanken Säulen konnte die Übergangsfrequenz zum Subwoofer auf 120 Hz gelegt werden, so dass Tiefbass kaum noch ortbar ist und somit der Subwoofer flexibel positioniert werden kann.
  • Die leicht abgeschräkten Kanten der Säulen und Satelliten bewirken einen großen, horizontalen Abstrahlwinkel, so dass auf fast jeder Hörposition ein ausgewogener Klang erlebbar wird.
Heimkino LT 4 Mk2 Teufel

Einfache Aufstellung und Installation

Die schlanken Standsäulen stehen sicher auf dem massiven Aluminium-Sockel, Center und kurze Säulen (nur im Set M) verfügen über integrierte Wandhalterungen. Alternativ kann der Center auch auf die mitgelieferte Schale platziert werden. Jeder Lautsprecher nennt stabile, vergoldete Schraubklemmen, die Kabel mit bis zu 2,5 mm² Querschnittsfläche aufnehmen, sein Eigen.

Heimkino null LT 4 Mk2 L FR Lautsprecher Schwarz Frontansicht

Räumlichkeit entdecken

Alle Lautsprecher sind gleich bestückt und klingen damit auch gleich. Ein einhüllendes Surround-Erlebnis ist somit stets gegeben. Selbst der Center beherbergt die gleichen Töner. Das ist nur bei Teufel so.

Heimkino Säulenlautsprecher LT 4 Teufel Center-Lautsprecher

Lieferumfang

LT 4 "5.1-Set L"
  • 1 Mono-Subwoofer US 4110/1 SW Silber
    • 1 Stromkabel Schwarz
  • 1 Center-Lautsprecher L 430 C Silber
  • 2 Paar Säulen-Lautsprecher L 430 FR Silber
    • 2 Säulen-Lautsprecher L 430 FR (Stk.) Silber

Technische Daten

  • Subwoofer US 4110/1 SW - silver front angled cover

    Mono-Subwoofer US 4110/1 SW

    Der US 4110/1 SW ist der Gentlemen unter den Subwoofern. Mit seinen Maßen von mehr als 20 Kilogramm und 45 Liter Volumen stimmen schon mal die Außenwerte. Die Class-D-Verstärkereinheit bietet eine Sinusleistung von 180 Watt, um das mit 250-mm-Durchmesser üppig dimensionierte, Klippel-optimierte Langhub-Tieftonchassis mehr als ausreichend anzutreiben.

    • Description Item
      Breite 34,5 cm
      Höhe 54,5 cm
      Tiefe 35,2 cm
      Gewicht 20,6 kg
    • Description Item
      Cinch-Eingang 1
    • Description Item
      Betriebsspannung 230 V
      Ein-/Ausschalt-Automatik Ja
      Maximale Leistungsaufnahme 300 W
      Netzkabel Kaltgeräte-Buchse Ja
      Schutzklasse 2
      Sicherung Ja
      Speicher für Einstellungen bei Netztrennung Ja
      Standby-Funktion Ja
      Standby-Leistungsaufnahme 0,5 W
      Bassboost/EQ Ja
      Eingangspegelregler Ja
      Frequenzregler (Bereich) 30 - 70 Hz
      Pegelregler Ja
      Phasenregelung 0 / 180°
      Untere Grenzfrequenz (-3 dB) 30 Hz
      Ausgangsleistung "Sinus" Subwoofer-Kanal 180 W
      Ausgangsleistung Maximal Subwoofer-Kanal 200 W
      Verstärker-Konfiguration 1.0
      Verstärker-Technologie Class D
      Verstärkerkanäle 1
    • Description Item
      AV-Receiver geeignet Ja
      Ausgleichsöffnung (Position) unten
      Ausgleichsöffnungen 2
      Durchm. Standfußbefestigung 6 mm
      Front-Abdeckung abnehmbar Ja
      Gehäusematerial MDF
      Gehäuseoberfläche Folie + Hochglanzlack
      Magnetische Abschirmung Ja
      Netto-Innen-Volumen 45 L
      Standfuß integriert Ja
      Tieftöner (Anzahl pro Box) 1
      Tieftöner (Durchmesser) 250 mm
      Tieftöner (Material) Zellulose
      Frequenzbereich von/bis 30 - 250 Hz
      Maximaler Schalldruck 110 dB/1m
      Akustisches Prinzip 1-Wege-System
      Gehäuseaufbau Bassreflex
    LT 4 Mk2 - L 430 C - silver - front angled

    Center-Lautsprecher L 430 C

    Leistungsstarker Center-Lautsprecher L 430 C der HiFi-Klasse. Gefertigt aus Aluminium. Inklusive Halteschale. Klanglich identisch zum L 430 FR und L 430 FCR.

    • Description Item
      Breite 46,5 cm
      Höhe 9,1 cm
      Tiefe 9,6 cm
      Gewicht 2,5 kg
    • Description Item
      Anschlussklemmen Polklemmen, vergoldet
      Mindestverstärkerleistung empfohlen 20 W
    • Description Item
      AV-Receiver geeignet Ja
      Bananenstecker geeignet Ja
      Maximaler Kabeldurchmesser 2,5 mm
      Gehäusematerial Aluminium
      Gehäuseoberfläche Hairline
      Netto-Innen-Volumen 3,8 L
      Schlüssellochaufhängung Ja
      Wandhalterungsbefestigung Ja
      Hochtöner (Anzahl pro Box) 1
      Hochtöner (Durchmesser) 19 mm
      Hochtöner (Material) Gewebe
      Mitteltöner (Anzahl pro Box) 2
      Mitteltöner (Durchmesser) 80 mm
      Mitteltöner (Material) Papier
      Tieftöner (Anzahl pro Box) 2
      Tieftöner (Durchmesser) 80 mm
      Tieftöner (Material) Papier
      Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term) 70 W
      Empfindlichkeit (2.83 V / 1 m) 86 dB
      Frequenzbereich von/bis 135 - 20000 Hz
      Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term) 100 W
      Maximaler Schalldruck 101 dB/1m
      Nennimpedanz 4 - 8 Ohm
      Übergangsfrequenz zum Woofer (empfohlen) 120 Hz
      Akustisches Prinzip 3-Wege-System
      Gehäuseaufbau Geschlossen
      Trennfrequenz interne Weiche 450 / 28800 Hz
    LT 4 Mk2 - L 430 FR - silver - front angled

    Säulen-Lautsprecher L 430 FR (Stk.)

    Leistungsstarker Säulenlautsprecher L 430 FR der HiFi-Klasse. Gefertigt aus Aluminium. Klanglich identisch zum L 430 C, L 430 FCR und Trios.

    • Description Item
      Breite 9,1 cm
      Höhe 114,3 cm
      Tiefe 9,1 cm
      Gewicht 5,8 kg
    • Description Item
      Anschlussklemmen Polklemmen, vergoldet
      Mindestverstärkerleistung empfohlen 20 W
    • Description Item
      AV-Receiver geeignet Ja
      Maximaler Kabeldurchmesser 2,5 mm
      Gehäusematerial Aluminium
      Gehäuseoberfläche Hairline
      Netto-Innen-Volumen 3,8 L
      Hochtöner (Anzahl pro Box) 1
      Hochtöner (Durchmesser) 19 mm
      Hochtöner (Material) Gewebe
      Mitteltöner (Anzahl pro Box) 2
      Mitteltöner (Durchmesser) 80 mm
      Mitteltöner (Material) Papier
      Tieftöner (Anzahl pro Box) 2
      Tieftöner (Durchmesser) 80 mm
      Tieftöner (Material) Papier
      Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term) 70 W
      Empfindlichkeit (2.83 V / 1 m) 86 dB
      Frequenzbereich von/bis 135 - 20000 Hz
      Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term) 100 W
      Maximaler Schalldruck 101 dB/1m
      Nennimpedanz 4 - 8 Ohm
      Übergangsfrequenz zum Woofer (empfohlen) 120 Hz
      Akustisches Prinzip 3-Wege-System
      Gehäuseaufbau Geschlossen
      Trennfrequenz interne Weiche 450 / 2800 Hz

Tests und Bewertungen

  • Logo - Sat 1
    „…Teufels LT 4 macht ein Fest für die Ohren daraus und beeindruckt durch Dynamik und Spielfreude“
    Sat 1 22.12.2015
    Logo - Sat 1
    „Schon rein äußerlich sind die schlanken Säulen, der massive Subwoofer und die Center Bar eine Freude durch schlankes Design, gebürstetes Aluminium und makellose Verarbeitung.“

    „Durch die durchgehend überall gleiche Bestückung mit 19 mm Hochtöner und 80 mm Mittel- sowie 80 mm Tieftönern klingt die Anlage sehr homogen und kann auch kleinste Details punktgenau in den akustischen Raum projizieren. Ob es um typische Hollywood-Soundtracks mit großem Orchester geht oder serielle Explosionen in Actionfilmen, des Teufels LT 4 macht ein Fest für die Ohren daraus und beeindruckt durch Dynamik und Spielfreude. Das Set ist allerdings auch so gut, dass es Schwächen in der Quelle gnadenlos aufdeckt. Der Hörgenuss bei einer BluRay ist entsprechend hoch, ein YouTube-Stream klingt dagegen eher ärmlich. Das gilt ebenfalls für den Betrieb als Musikanlage. Der Unterschied von komprimierten MP3 Dateien oder Streams mit geringer Datendichte werden von den höllischen Säulen als minderwertig gegenüber der CD-Qualität entlarvt. Ganz großen Spaß macht das System aber im Zusammenspiel mit Gaming-Konsolen. Je nach Spiel ist die Ortung im Raum so gut, dass man das Monster hinter sich schnaufen hört und mit einer Drehung niederstrecken kann.“

    „Als Fazit kann man mit Fug und Recht behaupten, dass in der Preisklasse [...] aktuell keine besseren Heimkino-Lautsprecher zu haben sind.“

  • Testbericht - Area DVD - Preisklassen-Referenz
    "Das beste uns derzeit bekannte 1.000 EUR-Mehrkanal-Set"
    Area DVD 03/2015
    Area DVD Testbericht - Area DVD - Preisklassen-Referenz

    „Impulstreue, Nachdruck und Räumlichkeit setzen in der Liga, in der das LT4 auf Kundenfang geht, Bestwerte.“

    „Hier verwundert es nicht, dass Teufel so viel verkauft und manch anderer so wenig – nicht nur die günstigen Preise, sondern auch die herausragende technische Qualität sind dafür verantwortlich.“

    „Teufel gelingt mit dem LT4 ein Meisterwerk – hochwertig, sauber verarbeitet, elegant, preiswert, und von einer akustischen Stärke, die man so umfassend niemals erwartet hätte. Wir staunen und genießen – empfehlen kann man dieses  – in Relation zum Kaufpreis – Ausnahme-System auch sehr anspruchsvollen Musik- und Filmtonliebhabern mit geringem Budget oder Fokus auf bestmögliches Preis-/Leistungsverhältnis.“

    "Meisterstück: Das beste uns derzeit bekannte 1.000 EUR-Mehrkanal-Set"

  • Testbericht - hifitest.de - LT 4 02/2015
    „Glanzvoller Sound!“
    hifitest.de 02/2015
    Logo - hifitest.de Testbericht - hifitest.de - LT 4 02/2015
    „Im Hörraum beweist besonders der kräftige Subwoofer seine Leistungsfähigkeit und kann druckvoll, sauber und beachtlich tief aufspielen.“

    „[D]ie schlanken Alu-Säulen [spielen] recht offen und neutral, auch überzeugt das tonal perfekte Zusammenspiel der identisch bestückten Alu-Säulen des Sets. Die räumliche Abbildung des Filmgeschehens gelingt dem LT4 hervorragend, Stimmen und Effekte lassen sich präzise orten.“

    Fazit:

    „Für Heimkino-Liebhaber, die edles Design und guten Klang in der  extra-schlank Kombination suchen, ist das Teufel LT4 M eine echte  Empfehlung, und das zu einem Komplettpreis von 1.000 Euro. Dank der  identischen Bestückung der fünf Satelliten-Lautsprecher, spielt das LT4  M wie aus einem Guss und kann zeitgleich mit einem beeindruckenden  Subwoofer im Set den Basskeller zum Beben bringen. Zudem überzeugt das  5.1-Surround-Set mit einem modernen Design und die schlanken  Aluminium-Säulen liefern echten Filmsound.“


  • Testbericht - lite-magazin - LT 4 02/15
    „... bietet viel Klang für `s Geld und überzeugt mit absolut makellosen Oberflächen und lupenreiner Verarbeitung“
    www.lite-magazin.de 28.01.2015
    Logo - lite-magazin Testbericht - lite-magazin - LT 4 02/15
    „Dank zweier untenliegender Bassreflex-Öffnungen nebst kraftvoller und besonders effizienter Ansteuerung mittels moderner Class D-Endstufe, spielt der Subwoofer laut Hersteller runter bis 30 Hertz. Ein Wert, den normalerweise nur deutlich grössere Bassisten erreichen.“

    „Der Center reproduziert klar verständliche und natürlich klingende Dialoge, während selbst kleinste Hintergrunddetails nicht untergehen. Ganz und gar nicht, denn selbige werden absolut gleichberechtigt zu Gehör geliefert, was uns eine überraschend authentische Raumabbildung im Frontbereich bietet. Hier macht sich dann auch schnell die üppige Bestückung der Front-Lautsprecher positiv bemerkbar, die ihren Teil zu dem nun phänomenal dargestellten Soundtrack beisteuern und im Zusammenspiel mit den agil zu Werke gehenden Rears das Wohnzimmer mit Atmosphäre und Hintergrundgeräuschen füllen. Die gesamte Performance stützt sich dabei auf das mehr als solide Bassfundament des US 4110, der auch inmitten diverser Schießereien, explodierender Autos und Häuser nie angestrengt wirkt oder aus der Puste gerät. Nein, denn hier hat Souveränität oberste Priorität. So soll das sein und so macht der Heimkinoabend mit Freunden erst richtig Spass.“

    Fazit


    „Das neue Teufel LT4 „5.1-Set M“ bietet viel Klang für `s Geld und überzeugt mit absolut makellosen Oberflächen und lupenreiner Verarbeitung. Das [...] Set besteht aus zwei schlanken Haupt- und drei kompakten Effektlautsprechern, die sich durch ihre sehr gute Detail- und Raumdarstellung auszeichnen. Der mächtige [...] Subwoofer unterstützt das Set und lässt es auch in etwas größeren Wohnzimmer souverän aufspielen.“

  • Testbericht - Video - LT 4 Testurteil gut 11/2014
    „eine zeitlos elegante Lösung, die nicht nur optisch beeindruckt, sondern auch akustisch Erwartungen weckt"
    video 11/2014
    Logo - video Testbericht - Video - LT 4 Testurteil gut 11/2014 Testbericht - video - LT 4 Kauftipp 11/2014
    “Mit dem neuen LT4 schufen die Entwickler eine zeitlos elegante Lösung, die nicht nur optisch beeindruckt, sondern auch akustisch Erwartungen weckt.“

    „Die Berliner bevorzugen eine D´Appolito-Anordnung ihrer Drei-Wege-Chassis. Das heißt: Der 1,9 cm durchmessende Hochtöner sitzt im Zentrum zwischen den je zwei Tief- und Mitteltönern.“

    „Im Hörtest legt das Set so rein und tugendhaft los, als ob der leibhaftige Teufel auf der Lauer läge [...]. Die Homogenität und Sauberkeit erinnerten an höhere Preisklassen, die Räumlichkeit ebenfalls. [...]  Bei der Abstrahlung konnte das LT4 seinen Vorteil der schlanken Schallwand, an der sich die Schallwellen kaum verfangen können, voll ausspielen. Und jenen  der geringen Richtwirkung im Mittel-Hochtonbereich dank kleiner Membrandurchmesser ebenfalls.“

    „Das LT4 zeichnete sich durch stabile Abbildung, tolle Fokussierung und einen besonders transparenten, tief nach hinten reichenden Raum aus, selbst wenn nur Stereo-CDs liefen. Der Bass kam so trocken und differenziert herüber, dass es sich fast lohnt, fürs Heimkino noch ein Pfund über das Bass-Management des Receivers für satte Zwerchfellmassage bei Spezialeffekten draufzulegen und wenn möglich als Preset zu speichern.
    Bei Filmen und Mehrkanal-Musik überzeigte das makellose Zusammenspiel der miteinander eng verwandten bzw. identischen Kanal-Arbeiter für Front-, Center- und Surround. Auch der Subwoofer spielte einfühlsam mit [...].“


  • Testbericht - Heimkino 02-03/2015 LT 4
    „... echte Empfehlung für Heimkino-Liebhaber“
    Heimkino 02-03/2015
    Heimkino Testbericht - Heimkino 02-03/2015 LT 4
    „Im Zusammenspiel mit dem dazugehörigen Subwoofer liefert das LT4 M  im Akustiklabor  einen  recht  ausgewogenen  Frequenzgang  von  35 Hertz bis über 20 kHz bei erstaunlich geringen Verzerrungen.“

    „Im Hörraum beweist besonders der kräftige Subwoofer seine Leistungsfähigkeit und kann druckvoll, sauber und beachtlich tief aufspielen.“

    „[D]ie schlanken Alu-Säulen [spielen] [...] offen und neutral, auch überzeugt das tonal perfekte Zusammenspiel der identisch bestückten Alu-Säulen des Sets. Die räumliche Abbildung des Filmgeschehens gelingt dem LT4 hervorragend, Stimmen und Effekte lassen sich präzise orten. In den Disziplinen Maximalpegel und Dynamik sind den extrem kleinen Treibern natürlich physikalische Grenzen gesetzt, dennoch reicht das Set locker aus, um Hörraume bis 20 qm eindrucksvoll zu beschallen.“

    „So hübsch kann Heimkino sein: Das 5.1-Surround-Set LT4 von Lautsprecher Teufel kann mit elegantem Design der schlanken Aluminium-Säulen begeistern und liefert zudem überzeugenden Filmsound. Dank der identischen Bestückung aller fünf Satelliten-Lautsprecher spielt das LT4 zudem wie aus einem Guss, dazu langt der kräftige Subwoofer des Sets im Basskeller beindruckend zu.“

    „[D]as Teufel LT4 M [ist] eine echte Empfehlung für Heimkino-Liebhaber, die guten Klang und edles Design in besonders platzsparender Kombination suchen.“

Back to top